Mục tiêu của Trường Việt Ngữ Văn Lang là duy trì và phát triển nền văn hóa ngàn năm của quê hương Việt Nam, đặc biệt là ngôn ngữ và phong tục tập quán cho thế hệ con cháu sinh ra và lớn lên ở Hoa Kỳ.
Sứ mệnh của trường là truyền dạy chương trình tiếng Việt phổ thông cơ bản cho học sinh Việt Nam ở thành phố Portland và các vùng lân cận. Từ đó nhà trường cố gắng giúp các em học sinh biết nghe, nói, đọc, và viết tiếng Việt cũng như có kiến thức về văn hóa phong tục và lịch sử Việt Nam; Nhằm hình thành những tâm hồn với tư tưởng và lễ giáo Việt Nam. Hy vọng rằng những tâm hồn này sẽ trở thành nền tảng vững chắc cho gia đình và cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ trong tương lai. Hoạt động của trường hoàn toàn tập trung vào ngôn ngừ, văn hóa, và xã hội; không bị ảnh hưởng bởi tôn giáo hay chính trị.